conforme aux normes ou avec les normes

J’ai fait testé du matériel pédagogique et j’ai été surprise que l’on me réponde
« en conformité aux normes » plutôt que « avec les normes ».

Quelle est la justification ?

Merci !

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Bonsoir,
l’explication de Tara vaut pour le terme « conforme » que vous utilisez pour votre titre.
En revanche la locution adéquate avec conformité, selon votre texte, est bien : « en conformité avec »

Ouatitm Grand maître Répondu le 30 janvier 2023

La préposition requise est bien « à » :

Le TLF :
Dont la forme correspond à celle d’un objet pris comme modèle; qui répond à ce qui avait été prévu ou stipulé.
Décision, écriture conforme; conforme à l’original, aux lois; strictement conforme à la Constitution.
Conforme à l’étalon
Le portrait conforme à son original
Écrits conformes ou non au marxisme (Gide, Feuillets,1937, p. 1289):

1. Je veux introduire ici la botte vernie; cela doit éblouir le client. Veuillez m’en faire confectionner deux paires conformes à l’échantillon que je vous enverrai. 
Tara Grand maître Répondu le 30 janvier 2023

Ah merci beaucoup !

Sophie Marty Liebmann Érudit Répondu le 31 janvier 2023

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.