Accord latéral
Bonjour,
On écrit des roues avant ou des roues arrière mais pourquoi n’écrit-t-on pas des roues latéral ? Sauf erreur de ma part on écrit bien des roues latérales n’est-ce pas ?
Merci
Question intéressante car elle met en relief une difficulté intrinsèque à la grammaire française : la notion de « adjectif invariable » reste contestée par certains grammairiens même si elle est — par commodité — couramment utilisée par des dictionnaires ou même par l’Académie. Par nature un adjectif se fléchit et prend les marques en genre et nombre du substantif associé (voir par exemple l’article Wikipédia ) mais ce sujet est trop complexe pour être traité ici. Cela pose en tout cas un réel problème pédagogique…
En fait, avant et arrière sont des éléments de locutions adverbiales (il est arrivé avant ) ou prépositionnelle (avant la nuit ) par nature invariables. C’est une ellipse qui les met dans cette situation d’adjectif : les places (à l’) avant, les roues (à l’) arrière.
Les adjectifs (accordables) correspondants sont antérieur et postérieur, comme pour les pattes des animaux.