Accord de verbe

Bonjour,

J’ai un doute sur l’accord du verbe témoigner ci-après :

« … par votre soutien ainsi que par les marques de sympathie témoignés (accord avec soutien et marques de sympathie) ou témoignées (accord avec marques de sympathie) » ?

Un grand merci à vous et belle journée.

BC14 Débutant Demandé le 5 juin 2018 dans Conjugaison

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

« C’est vous qui voyez… » © 😊

Cela dit, on témoigne des marques de sympathie mais on apporte plutôt son soutien, aussi aurais-je personnellement tendance à accorder témoigné uniquement avec les marques : ainsi que par les marques de sympathie témoignées (d’autant plus que ainsi que marque une séparation plus importante entre le soutien et les marques de sympathie que ne l’aurait fait un simple et).

Mais grammaticalement les deux seraient corrects, bien sûr.

Doute de dernière minute : ça n’était pas la question mais témoigne-t-on vraiment des marques de sympathies ? Témoigner = faire apparaître ses sentiments par des paroles , des actions. On témoigne de l’amour, de la compassion, de la sympathie (par des marques) mais témoigner des marques de quelque chose me semble à la réflexion un peu redondant. Cependant il me semble que c’est une formule courante, donc il n’est peut-être pas nécessaire d’ergoter là-dessus…

ChristianF Grand maître Répondu le 5 juin 2018

Le soutien  n’est pas témoigné. Ce sont les marques de sympathie qui sont témoignées. D’où accord au féminin pluriel avec les marques de sympathie.

« […] par votre soutien ainsi que par les marques de sympathie témoignées… »

jean bordes Grand maître Répondu le 5 juin 2018

Merci beaucoup @ChristianF et @jean bordes pour vos retours respectifs !

BC14 Débutant Répondu le 5 juin 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.