abonder de (quelque chose)

Bonjour,
Peut écrire : « les nombreux buffets abondaient d’une nourriture qui pourtant se faisait de plus en plus rare » ?
Merci de votre avis.
Bon week-end de Pâques.

Isil Érudit Demandé le 3 avril 2021 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

oui c’est bien. abonder peut avoir un emploi absolu (la nourriture abonde) et aussi être suivi d’un complément avec « en » ou « de ».
Donc votre phrase est correcte.

joelle Grand maître Répondu le 3 avril 2021

Bonjour,

Abonder de est vieilli.

Je ne dirais donc pas : les buffets abondaient d’une nourriture…

Je dirais plutôt : les buffets abondaient en nourriture…

  Larousse en ligne :  « Abonder en : avoir ou produire (qqch.) en abondance. »

Bon long week-end de Pâques !  🙂

Prince Grand maître Répondu le 3 avril 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.