« À toute fin utile » ou « À toutes fins utiles » ?
Bonjour à tous,
La question est dans le titre…
Pour moi, c’est le singulier qui l’emporte : « quelle que soit la fin envisageable… »
« quelle que soit la fin… »
On écrit : « À toutes fins utiles ».
Au singulier, ça laisse plus de « fins » possibles qu’au pluriel, je trouve, au pluriel, c’est le choix entre 3, 4 ou 5 choix.
Tandis qu’au singulier, ça laisse N fins possibles.
Bonjour,
« À toutes fins utiles » est une locution adverbiale figée et invariable qui signifie: « par précaution, pour servir le cas échéant ». D’ailleurs, à l’oral, on entend le « s » dans la liaison « à toutes fins-Z-utiles ».
Et dans votre exemple « au singulier », vous l’écrivez… au pluriel. 😉
La même question a été posée le 19 avril par moi-même
( pourquoi pluriel ) répondu par chambaron.
Evinrude explique bien la règle aussi ! Bravo.
Pouvez-vous donner le lien de votre question ? Je ne la trouve pas en faisant une recherche. Je ne dois pas employer le bon titre…
Ajout : J’ai trouvé en faisant une recherche sur votre profil. Je donne le lien à jeanfrancois.
La preuve est faite de l’importance des titres pour la recherche…
Pourquoi pluriel ( je te l’avais mis dans ma parenthèse )
Pardon ! je n’avais pas compris. Merci !
Grâce à Estudiantin, vous trouverez ici des réponses qui vont dans le même sens, mais plus complètes.
Merci pour la réponse clair et précise Evinrude!
Evinrude,
« À toutes fins utiles » est une locution adverbiale figée et invariable qui signifie: « par précaution, pour servir le cas échéant ». D’ailleurs, à l’oral, on entend le « s » dans la liaison « à toutes fins-Z-utiles ».
C’est bizarre justement qand je pense à cette expression j’ai l’impression qu’on ne prononce pas le « Z »(ç toute fin utile) XD
Chambaron
Édition orthotypographique.
Estudiantin
J’ai posé cette question ( pourquoi pluriel )
Chambaron l’explique , le 19 avril.