Bonjour, dans les derniers exemples de ce sujet , le sens donné au mot « tout » n’est pas le même :

« Elles étaient tout heureuses de la voir arriver. ».
Ici, l’adverbe « tout » concerne le sentiment de bonheur (elles sont complétement heureuses)

« Elles étaient toutes heureuses de la voir arriver »
Alors que dans ce dernier cas, l’adverbe « toutes » concerne l’ensemble des éléments renseigné par le pronom « Elles » (que ce soit des filles ou des girafes… par exemple)

Attention donc à l’accord de cet adverbe.