Bonsoir 🙂

En fait la phrase était à peu près construite sous la forme suivante :
« Si le terme d’évolution semblait approprié, ceux d’évolutions techniques étaient plus adaptés »

Je me demandais si « ceux » pouvait faire référence au « terme », ce dernier étant au singulier.