Merci pour vos réponses très instructives!
En microbiologie on parle d’isolement de souches (pour décrire la purification d’une souche donnée jusqu’à  l’avoir isolée), alors que les chimistes parlent d’isolation de molécules. Je me demandais donc si les chimistes utilisent en fait sans le savoir le terme anglais « isolation » ou s’il est justifié que les 2 domaines utilisent des termes différents. Qu’en pensez-vous?
Merci encore.