Bonjour Residence380 (j’apprécie l’à-propos) en consultant les pages que vous avez mises en lien, j’ai lu la précision suivant  sur la page « résident » :

« L’Académie française n’admet pas résident comme adjectif. Dans l’expression ministre résident, qu’elle admet, elle considère résident comme un nom commun en apposition^[1]. »

Voilà qui répond sans doute à la question. Un participe présent utilisé comme adjectif ne me choque pas, un nom c’est autre chose, sauf peut-être pour les couleurs mais là c’est invarible.