Bonjour,

Pour faire suite à nos échanges et conclure ce post, je partage avec vous la réponse que m’a faite Jean-Pierre Colignon (à qui j’ai posé la question) : les phrases C, F et I sont illogiques et incorrectes. Il faut ou bien deux virgules, ou bien aucune ponctuation.
Il semblerait qu’un matière de ponctuation certains choix s’imposent quand même 😉

Bonne journée

Bonjour et merci beaucoup pour ce retour détaillé !

Donc si je comprends bien, quand le CC est placé en tête de phrase, qu’il soit précédé par un « mais » ou un « et » ne change rien à l’affaire. On ponctue comme s’il n’y avait pas de conjonction devant (avec ou sans virgule selon l’intention).

Concernant la phrase I, je suis plus dubitative. Votre explication est limpide et a sa logique. Mais si on encadre « finalement » entre virgules, on peut le retirer sans modifier (ou presque) le sens de la phrase :
I’: Je ne l’attendais plus, mais une lettre est arrivée.
Ce n’est pas le cas si on ne met seulement une virgule après « finalement ».

Je pensais (j’ai lu) que lorsque le CC n’était pas en tête de phrase on avait le choix de l’encadrer de virgules ou de ne pas mettre de virgule du tout (Drillon 66, p. 207 entre autres). C’est pourquoi les phrases ponctuées comme la phrase I me posent toujours question…
Mais je ne demande qu’à vous croire mon cher Marcel !

Merci Prince pour ce complément d’information sur « c’est » et la virgule.

Vos retours à tous me sont très précieux. Mais je reste encore avec des interrogations.

Selon ce que l’on souhaite mettre en valeur, on peut par exemple écrire :
A. Et ce matin une lettre est arrivée.
B. Et, ce matin, une lettre est arrivée.
Mais je rencontre souvent cette forme :
C. Et ce matin, une lettre est arrivée. => Est-ce correct/possible de ponctuer ainsi ?

La question se pose aussi avec un adverbe :
D. Et finalement une lettre est arrivée.
E. Et, finalement, une lettre est arrivée.
F. Et finalement, une lettre est arrivée (Variante : Mais finalement, une lettre est arrivée.)

Dans le cas de la phrase F, le « et » ne vient-il pas simplement renforcer l’adverbe ? Dans ce cas, ne mettre qu’une seule virgule, après l’adverbe, serait permis ?

Et qu’en est-il lorsque la conjonction (et ou mais) n’est pas en tête de phrase ?
G. Je ne l’attendais plus, mais finalement une lettre est arrivée. => RAS
H. Je ne l’attendais plus(,) mais, finalement, une lettre est arrivée (Sauf erreur, dans ce cas, la virgule avant « mais » devient facultative.) => RAS
I. Je ne l’attendais plus, mais finalement, une lettre est arrivée. => possible ou non ?

En résumé, les phrases C, F et I sont-elles correctement ponctuées ?

Je vous remercie d’avance. J’en aurai ensuite terminé !

D’accord, je vois la différence. Merci !

Merci beaucoup pour ces précisions fort utiles ! Dès lors, dans le cas de la phrase suivante, s’agit-il aussi d’une virgule d’addition ?
« Et si mon père m’écrit, il ne le fait que rarement. » (Pas de virgule après « et » ?)

Je vous remercie !