En français, le mot chatte appartient à l’argot alors que fica est moins vulgaire en italien. Je proposerais : Toi, …
En savoir plusMerci à toutes / tous ! Snoopy
En savoir plusBonjour, « Les deux sont étroitement liés » Soit il y a ellipse de perception puisque c’est bien de cela qu’on parle …
En savoir plusAbsolument d’accord avec cette réponse. Je suis confrontée au même problème. Il semble difficile de faire entendre raison à des …
En savoir plusBonjour, Vous devez accorder selon l’antécédent. C’est plus évident à « entendre » ainsi : « J’ai rencontré une fille brune et une …
En savoir plusPour généraliser : quand un verbe pronominal a un COD, il suit la règle du COD accompagné de l’auxiliaire avoir, …
En savoir plusBonsoir, Merci beaucoup pour votre réponse. Juste j’ai un petit doute, peut-être ai-je mal compris votre propos concernant le point …
En savoir plusLe maire est bien celui qui s’était posé la question (si on met les mots en « ordre). C’est donc le …
En savoir plusC’est pourquoi, quand ils parlent la bouche partiellement emplie de ce jus rouge vif qui déborde sur leurs lèvres, on …
En savoir plusNe certainement pas traduire « fica » par « chatte » qui est franchement vulgaire et trop sexuel. « Tu es une belle plante » correspondrait …
En savoir plus
