Bonjour,

Je me demande s’il y a une façon d’éviter la répétition de « avait été » dans le passage suivant…mais je bloque! Quant au contexte, une enquête est menée suite à la découverte d’un corps. Des photos du corps ont été prises au moment de cette découverte. Les enquêteurs survolent les lieux.

« Avant que leur hélicoptère n’atterrisse, le procureur demanda au pilote d’effectuer un passage au ralenti au-dessus du torrent qui longeait une partie du chemin départemental 45, là où avait été retrouvé le corps. Ils purent reconnaître l’endroit exact où les photos avaient été prises. »

Cette répétition est-elle évitable?

Merci!