RE: « Sa » ou « leur »
Bonjour à tous,
un de mes relecteurs relevé dans mon text ce qu »il considère être une erreur qui, à mon sens, n’en est pas une. Pouvez-vous m’aider à trancher s’il-vous-plaît?
« Elles avaient hérité, chacune à sa façon » ou
« Elles avaient hérité, chacune à leur façon »
Un très grand merci d’avance.
Je pense que si votre intention est d’insister sur « Elles » alors « Leur » insisterait sur ce pluriel.
Si vous souhaitez mettre en valeur « chacune » donc une individualité alors « Sa » est bien. Ceci est mon avis en tout cas, aucun n’est faux en tout cas.