RE: Question emphatique ? Qu’est-ce que c’est que ce…/cette…/ça ?
Bonjour,
Quelle est la fonction du troisième QUE dans la question : »Qu’est-ce que c’est QUE cette ville ? » Est-ce une mise en relief (Ce que cette ville est, c’est quoi ?) ?
Merci d’avance pour vos éclairages !
Bonjour, Annemue,
Vous avez vous même donné la bonne réponse. C’est ce qu’on appelle une tautologie (une répétition inutile) afin d’accentuer l’interrogation.
Qu’est-ce que c’est que cette ville ? = Qu’est-ce que cette ville ? = C’est quoi cette ville ?.
On la rencontre souvent sous la forme :
Qu’est-ce que c’est que ça ?