RE: pronom personnel
Bonjour
J’aurai besoin de votre aide pour m’expliquer, dans la phrase suivante, l’emploi du pronom personnel « lui » pour désigner un inanimé « la maison ».
— Nous n’avons pas encore baptisé la maison ! Nous ne pourrons pas l’appeler « Les Tours », ce serait ridicule, maintenant. Quel est l’autre nom que lui a donné la Bohémienne ?
Comment peut-on expliquer, grammaticalement parlant, le fait que le pronom personnel « lui » peut aussi remplacer le nom d’une chose ?
Merci infiniment !
Bonjour joelle
Si lui / leur remplace des choses ou des personnes, ne pourront-nous pas, dans ce cas, les confondre en prenant l’un pour l’autre et vice versa ? Je souhaiterais que vous appuyiez votre explication par des exemples, s’il vous plait.