RE: leur/leurs
Bonsoir,
Gros doute sur cette phrase avec leur ou leurs maman de 3 enfants qui ont leur ou leurs indépendance ou indépendances
je vous remercie d’avance pour votre aide
nadimone
Bonsoir Nadimone,
S’il s’agit d’une maman de trois enfants qui sont indépendants, la doctrine de l’Académie française – que j’ai plusieurs fois rappelée ici – consiste à offrir le choix entre le singulier (leur indépendance) et le pluriel (leurs indépendances).
Pour ma part, j’opterais, en l’espèce, pour le sing. : cette maman a trois enfants qui ont leur indépendance. Parfois leur et leurs sont ambigus, mais pas ici : on comprend bien que chaque enfant a son indépendance (= est indépendant).
Je découvre la phrase à l’instant. Il convient d’écrire : …qui ont tous pris leur indépendance. Ou plus brièvement : … qui sont tous indépendants.