RE: Lester d’un poids ou lester d’une charge
Bonjour,
Je suis en train d’écrire un récit et j’hésite entre deux tournures (métaphoriques) : « Lester d’un poids invisible » ou « lester d’une charge invisible ». « Lester d’un poids » me paraissait être un pléonasme. Est-ce le cas? Sinon, laquelle des deux tournures vous semble être la meilleure?
Merci de votre aide.
4 Réponses
Franchement, les deux sont synonymes et c’est vous le rédacteur.
Donc lester d’un poids, d’une charge ou d’un objet plus précis, à vous de décider !
Votre réponse
