RE: les faire passer/leur faire passer?
Bonjour,
Je les ferai passer un examen/ Je leur ferai passer un examen?
Je ferai les stagiaires passer un examen/ Je ferai passer un examen aux stagiaires?
Pourriez-vous me délivrer de ce doute?
Merci d’avance.
Je ferai passer à qui ? à eux. (COI)
–> Je leur ferai passer un examen (la première tournure est fausse)
Je ferai passer l’examen à qui ? à eux.
–> Je ferai passer un examen aux stagiaires (la première tournure est fausse)
« Les » pourra s’employer dans une tournure comme :
Je les ferai passer par cette épreuve. (COD)
De la même façon on dira « je leur pardonne » (je pardonne à qui ? COI) et non pas « je les pardonne ».
Oui. Bien distinguer entre les deux sens du verbe passer