RE: Le h « expiré » en français

Bonjour à tous, je me posais la question de savoir pourquoi l’Académie français n’avait pas rectifiée cette erreur, le h n’est jamais aspiré mais expiré (parfois), dans certains exclamations.

Manuel Grand maître Demandé le 4 septembre 2022 dans Question de langue

En cas d’erreur (ou de repentir), vous pouvez corriger directement votre question même après l’avoir publiée. C’est beaucoup mieux que de  faire des « réponses » ce qui nuit à la lisibilité du site.

le 4 septembre 2022.

N’avait pas rectifié (erreur d’accord)

le 4 septembre 2022.
10 Réponses

Merci de l’explication. Ce terme devrait pourtant être rectifié, cela prête à confusion.

Manuel Grand maître Répondu le 4 septembre 2022

Certes . Mais le nombre de modifications à faire dans notre lexique est tel que personne n’ose s’y atteler.  Quelques modestes rectifications ont déclenché des tempêtes il y  trente ans et ne sont toujours pas digérées. Si les linguistes ont des suggestions, qu’ils les fassent…

le 4 septembre 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.