RE: Laissez-le y… laissez-l’y…

Répondu

Bonjour,
Doit-on écrire :
« Laissez-le y entrer… »
ou bien
« laissez-l’y entrer… » ?

Merci de votre éclairage.

Isil Érudit Demandé le 23 avril 2021 dans Question de langue
5 Réponses

Je sais cela, mais ce n’est pas ma question.
Je me posais la question sur l’écriture de l’une ou de l’autre des formes… doit-on faire l’élision ? Cela me fait bizarre à la lecture à voix haute.

Isil Érudit Répondu le 23 avril 2021

Pas d’élision…sans doute à cause de l’impératif. 
je l’y autorise : je l’autorise à faire cela, je l’y mets…Je vais l’y conduire.

le 23 avril 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.