RE: « Je me permets de » : politesse?
Bonjour, bonsoir,
Je vois beaucoup de mails commençant par « je me permets de vous contacter… », « je me permets de vous envoyer ce mail… », est-ce que l’utilisation du verbe se permettre est ici correcte ? Par correcte, j’entends surtout si c’est poli ou non (comme « je m’excuse »).
Selon moi, « je me permets de » (ici) sonne comme « je prends les devants et vous n’avez rien à dire » ou quelque chose du même genre, mais peut-être me trompé-je…
Respectueusement.
Bonsoir,
Merci pour votre réponse. Je me faisais donc de fausses idées sur son emploi.. C’est bon à savoir.
Quant au « respectueusement », que suggéreriez-vous à la place ?
Les échanges que nous avons ici, tous, doivent être en effet empreints de politesse, mais sans choisir des propos trop cérémonieux. Je dirais par exemple : « merci de votre attention ». Par exemple.
On présente ses respects à des supérieurs, hiérarchiques, ou autres. Ce que nous ne sommes pas.
