Bonjour,

Je pense que la seconde proposition est incorrecte puisque « lesquels », mis pour « les dossiers », n’est pas COD du verbe. La question que l’on se pose est bien : j’ai travaillé sur quoi ? Le participe passé n’a donc pas de raison d’être accordé.