RE: Glisser mot
Bonjour, Équipe Voltaire, comment allez-vous ?
J’aimerais savoir si on doit obligatoirement garder le singulier dans cette construction :
Elle n’ a pas glissé mot sur ce sujet.
Merci.
C’est quoi cette glissade ? Selon la réponse de Prince, le sens est assez précis…
Elle n’a pas pipé mot est l’expression usuelle, si vous souhaitez être comprise ! ou alors soufflé mot.
Empl. intrans. ou trans., fam. Ne (pas) piper mot, ne pas piper, sans piper mot. Garder le silence en présence de quelqu’un; ne pas riposter. Synon. ne pas broncher, ne pas moufter (pop.), ne pas souffler mot*.Obéir sans piper. CNRTL