RE: Différence entre « parvenir à ses fins » et « parvenir à sa fin » »
Bonjour,
Je tombe sur cette discussion très intéressante. Merci encore au Projet Voltaire pour ce forum qui regorge d’informations précieuses et très utiles.
Tara, pourriez-vous s’il vous plaît, développer la différence que vous faites entre « parvenir à ses fins » et « parvenir à sa fin » » ?
Je vous remercie et vous souhaite une bonne journée.
Béa,
Je ne peux pas laisser Tara écrire cela sans réagir.
Je me souviens très bien de l’intervention de Tara, à propos d’une journée de carnaval qui se terminait, et en effet, je n’étais pas du tout de son avis.
La tournure « la journée parvient à sa fin » me semble plus que fantaisiste, pour ne pas dire inventée par Tara et tout à fait inappropriée.
La tournure « parvenir à ses fins » a un tout autre sens, « atteindre son but », et ne peut en aucun cas être mise en parallèle.
