RE: « Contours » / « Par temps nocturne »

Répondu

Dans un langage poétique, peut-on écrire ou non :

Les contours d’un pays imaginaire

et : Par temps nocturne

 

alain1979 Amateur éclairé Demandé le 19 mars 2021 dans Question de langue
5 Réponses

Vous écrivez « Y aurait-il une différence entre dire : « par temps nocturne » ou « en temps nocturne » pour parler d’une nuit ? »
On dira « par temps froid« , ou « par temps pluvieux« . On dira « en hiver » ou « en temps de paix ».
On dira « en nocturne »  pour parler d’un évènement ou d’une ouverture exceptionnelle la nuit.
On parlera de « période nocturne« .
Mais c’est à vous de décider, en fonction du message que vous voulez transmettre.

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 21 mars 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.