RE: « Contours » / « Par temps nocturne »
Dans un langage poétique, peut-on écrire ou non :
Les contours d’un pays imaginaire
et : Par temps nocturne
Vous écrivez « Y aurait-il une différence entre dire : « par temps nocturne » ou « en temps nocturne » pour parler d’une nuit ? »
On dira « par temps froid« , ou « par temps pluvieux« . On dira « en hiver » ou « en temps de paix ».
On dira « en nocturne » pour parler d’un évènement ou d’une ouverture exceptionnelle la nuit.
On parlera de « période nocturne« .
Mais c’est à vous de décider, en fonction du message que vous voulez transmettre.