RE: compagnie ou compagnies

Répondu

Bonjour,

Je me plais en compagnie de mes chiens et chats.

« Je me plais en leur compagnie ou je me plais en leurs compagnies. »

SVP,
Merci

grmber Grand maître Demandé le 27 décembre 2021 dans Accords
3 Réponses

Quand c’est difficile de choisir entre « leur » et « leurs », passez de la troisième personne homophone (« leur » ou « leurs » ) à la deuxième personne (« votre » ou « vos ») :
— Messieurs, j’ai été heureux de travailler en votre compagnie.
— Messieurs, j’ai été heureux de travailler en vos compagnies.
On voit que c’est le singulier qui convient, et cela n’a absolument rien à voir avec les chapeaux  de Prince.

Feuillu Grand maître Répondu le 28 décembre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.