RE: compagnie ou compagnies
Bonjour,
Je me plais en compagnie de mes chiens et chats.
« Je me plais en leur compagnie ou je me plais en leurs compagnies. »
SVP,
Merci
Quand c’est difficile de choisir entre « leur » et « leurs », passez de la troisième personne homophone (« leur » ou « leurs » ) à la deuxième personne (« votre » ou « vos ») :
— Messieurs, j’ai été heureux de travailler en votre compagnie.
— Messieurs, j’ai été heureux de travailler en vos compagnies.
On voit que c’est le singulier qui convient, et cela n’a absolument rien à voir avec les chapeaux de Prince.