RE: Combien de accord
Bonsoir ! 🙂
J’ai besoin de vos lumières pour la correction de cette phrase :
« Combien de métamorphoses leur aura-t-il fallu pour s’adapter à l’élément liquide au point de s’y inféoder totalement ? »
Est-ce correct ainsi ? Je doute sur l’accord de « fallu »… Mais je trouve étrange l’accord avec « métamorphoses ».
Merci ! 🙂
Vous écrivez CParlotte :
A) Nombre avec « combien de »
Est-ce que « combien de » implique l’accord avec la chose évoquée ?
Oui comme sujet : « combien de personnes sont venues » et non « est venu » ;
Plutôt oui comme COD : « combien de personnes as-tu vues », de préférence à « as-tu vu », mais sur ce site, on défend aussi la possibilité de l’accord neutre « vu ».
Et on aurait tort. Car il ne faut pas confondre « combien » pronom, « combien de » déterminant et « combien » adverbe.
Avec les deux premiers la réponse attendue est de type quantitatif
Combien sont blessés ? trois hommes sont blessés. Il y a accord aussi bien avec le pronom « combien » qu’avec le GN « trois hommes ».
Combien de bonbons as-tu mangés ? j’ai mangé trois bonbons. « combien de bonbons » (déterminant + nom) est COD au même titre que « trois bonbons » (adjectif + nom).
Et c’est la même chose ici : même fonction du groupe « combien de+nom » que « X métamorphoses.
Combien de métamorphoses (sujet réel) leur aura-t-il fallu ? Il leur aura fallu X métamorphoses (sujet réel) :
Je sais bien, mais j’ai mentionné ce contributeur juste pour éviter de le voir débarquer pour nous donner un cours de grammaire moderne, en citant un Grevisse (publié quarante ans après la mort de Grevisse), où il nous apprend qu’on peut accorder avec un adverbe (https://www.question-orthographe.fr/answer/re-accord-du-participe-passe-avec-une-question-et-combien-3/).
Il défend régulièrement l’idée qu’il faut accorder les noms.
La semaine dernière il expliquait qu’on doit accorder un adjectif avec un verbe (https://www.question-orthographe.fr/question/question-daccord-avec-un-infinitif).
La grammaire moderne va beaucoup trop vite pour nous. Si vous le contredisez, votre compte sautera, alors ils faut dire « oui oui vous avez raison », mais je pense comme vous que cette fuite en avant est de la folie.
J’ai visité vos liens…
Bon. Sauf qu’avec la grammaire moderne, c’est l’angle d’approche qui change et pas le système de la langue. Bref.
J’ai visité vos liens….
Sauf qu’avec la grammaire dite moderne c’est l’angle d’approche qui change, pas le système de la langue.
