RE: accord avec leur
Bonjour,
Je sais que cette question a déjà été posée ici : https://www.question-orthographe.fr/question/accord-avec-leur-2/
Mais je m’interroge encore :
Il y a deux femmes, « leur nez se touchait ».
Elles ont chacune un nez, donc je mettrais « leur » au singulier, mais il y a deux nez qui se touchent, donc j’écrirais « touchaient ».
Faut-il dès lors mettre aussi le pluriel à « leurs », et donc écrire « leurs nez se touchaient » ?
Merci beaucoup
Bonjour,
Il y a un seul nez par personne. Dans ce cas on peut mettre leur au singulier ou au pluriel. Leur nez ou leurs nez.
Mais dans votre exemple nez est sujet d’un verbe utilisé à la forme pronominale avec un sens de réciprocité. Il faut donc deux nez qui agissent l’un sur l’autre et on utilisera le pluriel : leurs nez se touchaient.
Merci beaucoup, ce « leur » me pose vraiment problème !
Doit-on écrire « Elle est contente de leurs deux vies », en sachant qu’elle n’en n’ont qu’une chacune…. ?
On peut écrire de leur vie ou de leurs vies mais avec deux on doit utiliser le pluriel : leurs deux vies.
Parfait ! Merci !
