RE: aucun + pluriel ?
Bonjour,
J’ai un gros doute concernant la conjugaison du verbe être dans cette fin de phrase :
« sans qu’aucun homme ni aucune famille ne soit épargné »
Est-ce qu’il faudrait conjuguer au pluriel « sans qu’aucun homme ni aucune famille ne soient épargnés » ?
Merci d’avance pour votre aide précieuse
Bonjour,
Après « sans que », « ne » est proscrit , « sans que » marquant à lui seul la négation : «sans qu’aucun homme ni aucune famille soient épargnés.»
Le « ne » disparaissant, votre « ni » n’a pas lieu d’exister : « sans qu’aucun homme, aucune famille soit épargné.»
Lorsqu’il y a plusieurs sujets (au singulier) déterminés par «aucun·e», le verbe s’accorde généralement au singulier bien que le pluriel puisse être admis.
Pour votre phrase je privilégierais le singulier, puisque de « homme » à « famille » , le sentiment est qu’il y a gradation.
