Y’a-t-il un problème dans ma phrase?
Bonjour,
Je trouve que ma phrase a un problème. En lisant celle-ci je ne la trouve pas aussi « belle » que j’avais pu imaginer au début. Je ne vois cependant pas une faute de grammaire ou autre? Qu’est-ce le problème?
Bonsoir. Le problème vient peut-être de ce qu’il est difficile de faire preuve de responsabilité vis-à-vis d’une qualité, ou même d’un service.
Est-ce que la formulation suivante traduit bien ce que vous voulez dire : « Il est donc important que vos techniciens soient soucieux du service rendu dont la qualité rehausse l’image (…) » ?
Oui tout à fait, c’est cette signification que je souhaitais exprimer. Je vous remercie.
Votre réponse
