« vos services ont-ils pu » ou « vos services ont pu »?
Répondu
Bonjour,
« Pouvez-vous s’il vous plaît me dire si vos services ont-ils pu regarder le dossier X? »
Merci
Meilleure réponse
Bonjour,
Il s’agit d’une interrogation indirecte introduite par si ─ sans mot interrogatif.
C’est une interrogation totale (appelant la réponse oui ou non)
« Pouvez-vous, s’il vous plaît, me dire si vos services ont pu regarder le dossier X »
On passe de l’interrogation directe à l’interrogation indirecte
Il demande à son père : « As-tu regardé le match de football à la télé ? »
Il demande à son père s’il a regardé le match de football à la télé. (Pas de point d’interrogation)
Votre réponse
