Validateur ou valideur ?
Bonjour à toutes/tous,
Selon vous, comment doit-on appeler une personne qui valide un document, une opération, un processus, etc., validateur ou valideur ?
J’aurais tendance à utiliser le terme ‘validateur’ étant donné que ‘valideur’ semble désigner seulement un appareil de validation.
Que préconisez-vous ? Faut-il utiliser un autre terme ?
Merci pour vos commentaires ou propositions
Généralement le suffixe -ateur désigne un objet : ordinateur – adaptateur – aspirateur
On utilise le suffixe -eur pour un homme : auteur – chauffeur -pêcheur
Bonjour,
On dit valideur.
Pour un appareil.
Grand Larousse illustré
Généralement le suffixe -ateur désigne un objet : ordinateur – adaptateur – aspirateur
On utilise le suffixe -eur pour un homme : auteur – chauffeur -pêcheur
Bonjour,
Mes collègues et moi nous sommes posé la même question, pour désigner une personne apte à valider.
Nous avons opté pour « validateur », en nous référant à d’autres termes qui nous semblaient construits avec le même suffixe en -ateur : animateur, médiateur, conservateur, modérateur, préparateur, utilisateur, créateur… qui sont pourtant des personnes. Etait-ce une erreur ?
Merci !
