Une stratégie à long terme à faible(S) émissionS de gaz à effet de serre.
Bonjour Madame, Monsieur,
Je me pose une question sur cette phrase: « Le traité de Paris invite également les signataires à proposer leurs plans d’actions dans le but de proposer une stratégie à long terme à faible(S) émissions de gaz à effet de serre ».
En effet, ce sont des émissionS de gaz à effet de serre. Par conséquent, la stratégie est-elle à faibleS émissions ou à faible émissionS ? Puisque c’est la stratégie, non?
Merci et bonne soirée!
Bien cordialement
Le traité de Paris invite également les signataires à proposer leurs plans d’actions dans le but de proposer une stratégie à long terme à faible(S) émissions de gaz à effet de serre.
Votre phrase ne va pas :
1) répétition de proposer
2) une stratégie à faible(s) émission(s) de GES est une expression qui ne signifie pas grand-chose
3) Il y a un problème d’accord « faible émission / faibles émissions ».
Le traité de Paris invite également les signataires à proposer leurs plans d’actions dans le cadre d’une stratégie à long terme de réduction des émissions de GES.
Je mettrais le pluriel à faibles émissions de G .E.S. Il n’y a pas qu’un G.E.S. !
