…Un matelas de plage bleu avec des rayures beiges et jaunes » P.104 dans « Ni poète ni animal » de Irina Teodorescu chez Flammarion J’ai un doute sur l’accord couleur des rayures? En vous remerciant
ACCORD DES ADJECTIFS DE COULEUR
Bonjour,
« Des rayures beiges et jaunes » signifie tantôt une rayure beige, tantôt une rayure jaune, ce qui semble cohérent avec les motifs habituels des matelas de plage.
« Des rayures beige et jaune » aurait signifié que toutes les rayures sont à la fois beiges et jaunes, ce qui est possible mais moins probable.
Pour compléter la réponse : les rayures sont beiges et jaunes car ce sont des rayures unies (par définition).
MAIS
les matelas sont beige et jaune. Car ils sont bicolores (pas d’accord).
Votre réponse
