Un jeu d’enfant
Bonsoir, est-ce qu’il y a une différence entre : Un jeu d’enfant et un jeu d’enfants ?
Merci pour votre explication. Bonne soirée à tous.
Bonsoir Line.
l y a tout d’abord la locution jeu d’enfant, qui a un sens bien différent de celui des syntagmes un feu d’enfant(s). Elle signifie « qqch. de très facile » (à faire, à comprendre…) :
© 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »
Il y a ensuite l’activité ludique pour enfant(s). On trouve un jeu d’enfants ou un jeu d’enfant, comme dans l’article Jeu enfantin de Wikipédia (qui n’est cependant pas une référence orthographique).
Pour ma part, je ferais la différence suivante : un jeu d’enfants = jeu destiné à être joué par plusieurs enfants (la marelle, le cache-cache, le jeu de l’élastique, etc.) ; un jeu d’enfant = destiné à être joué par un seul enfant (puzzle pour enfant, le meccano, etc.).
Pour moi, l’expression est et restera un jeu d’enfant
