Typographie énumération

    Bonjour à tous,

    J’ai une petite question typographique pour vous.

    J’ai sous les yeux un texte qui dit :

    Aussi, les valeurs quantifiant les restrictions (…) sont des valeurs internes à l’organisme exposé :

    – la densité (…) ;

    ou :

    – le champ (…).

    Ce « ou », placé à la ligne, en plein milieu de l’énumération (et sans majuscule), me gêne clairement. Mais je ne sais franchement pas quoi en faire !

    Pourriez-vous m’éclairer, s’il vous plaît ? 🙂

    Merci beaucoup !

    Piclou Amateur éclairé Demandé 7 jours auparavant dans Question de langue
    Ajouter un commentaire
    3 réponse(s)
     

      Piclou,

      vous pourriez écrire :
      Aussi […] exposé, à savoir : 
      – soit la densité ; 
      – soit le champ. 

      Prince Grand maître Répondu 7 jours auparavant

      Merci, Prince !

      7 jours auparavant.
      Ajouter un commentaire

        Bonjour Piclou,

        Si vous avez encore un doute sur l’emplacement du « ou » dans une énumération, vous pouvez en voir un exemple dans la réponse de Tony sur le lien suivant:

        https://www.question-orthographe.fr/question/une-majorite-singulier-ou-pluriel/

        Cordialement

        LaurenceA Maître Répondu 5 jours auparavant

        Laurence, votre lien est inactif, me semble-t-il.

        5 jours auparavant.
        Ajouter un commentaire

          Bonjour,

          Quand vous dites que vous ne savez qu’en faire, vous voulez dire :
          1- que vous n’arrivez pas à interpréter la signification;
          2- que vous ne savez pas comment reformuler l’énumération?

          Si c’est la réponse 1, habituellement, l’auteur ( surtout si c’est un technicien au sens large) veut dire que c’est: soit la densité, soit le champ, il n’a pas dû mettre de majuscule au « ou » car il était précédé d’un point virgule. Je vous dis cela par expérience des documents techniques

          Cordialement

          LaurenceA Maître Répondu 7 jours auparavant

          Merci Laurence.
          Je parlais uniquement du « ou ».
          Si vous pensez que tout est à sa place, alors, c’est parfait !
          Merci beaucoup !

          7 jours auparavant.
          Ajouter un commentaire
          Votre réponse
          Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.