trait d’union ou pas ?

Une contre autopsie  ou contre-autopsie ? Merci

DEMOULIN Grand maître Demandé le 3 février 2020 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

La règle n’est pas uniforme mais personnellement je le mettrais.

joelle Grand maître Répondu le 3 février 2020

Bonsoir, 
.La Banque de dépannage linguistique  écrit : 

« Il n’y a pas d’unanimité dans les dictionnaires sur l’emploi du trait d’union dans les mots formés avec contre-. Les rectifications de l’orthographe conseillent toutefois la soudure des deux éléments. Les mots composés avec contre– s’écrivent généralement sans trait d’union, à l’exception de ceux dont le second élément commence par une voyelle ou un h muet. La soudure est toutefois permise pour certains de ces mots lorsqu’il y a ellipse du e, par exemple contraltocontraviscontrescarpecontrordre. Les mots récemment formés et les créations occasionnelles s’écrivent avec un trait d’union même si le second élément commence par une consonne.

Exemples :

– Un contretemps l’a empêché d’assister au concert qu’il attendait depuis si longtemps.

– Cette équipe de hockey a gagné la partie grâce à une contre-attaque surprenante.

– Michel s’est foulé une cheville en dévalant la contrescarpe d’un fossé.

– Beaucoup d’artistes rêvent d’être les instigateurs d’une contre-culture. (ou contreculture)

– On assiste à l’émergence d’une contre-élite politique. »

Compte tenu de ce qui précède, je garderais pour l’instant une contre-autopsie (pour éviter la  succession de deux voyelles), comme le Wiktionnaire. Et je ne me hasarderais pas à écrire contrautopsie… 

Prince Grand maître Répondu le 3 février 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.