Tout en sachant

Bonjour,

Est-ce qu’on a une autre expression pour utiliser au lieu de dire « tout en sachant »  dans un discours formel?  Par exemple: Pourriez-vous me donner votre avis tout en sachant que depuis le début du mois, j’ai commencé à suivre les cours en distanciel.

Merci

Shazad Érudit Demandé le 15 février 2021 dans Général
2 réponse(s)
 

En enlevant aussi le « en » : Pourriez-vous me donner votre avis, sachant que depuis le début du mois, j’ai commencé à suivre les cours en distanciel ?
Je préfèrerais reformuler ainsi :
Pourriez-vous me donner votre avis ? Je crois bon de préciser  que depuis le début du mois, j’ai commencé à suivre les cours en distanciel.

Tara Grand maître Répondu le 15 février 2021

Déjà « en sachant » ferait moins lourd.
Peut-être que « compte tenu » (du fait que) … qui est encore plus lourd. ou alors « vu que »
Sinon, on peut tourner la phrase autrement :
Je souhaite avoir votre avis sur ma progression depuis le début des cours à distance, à savoir le 1er février.
Ayant commencé les cours à distance au début du mois, je souhaite avoir votre avis sur ma progression.

joelle Grand maître Répondu le 15 février 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.