tel quel
Répondu
Bonjour
elle m’avait répondu qu’elle l’avait copiée (une phrase ) telle quelle sur Internet avant de l’imprimer, alors autant ne rien changer.
Faut-il accorder tel quel à la phrase ou est-ce que tel quel est invariable dans l’expression ?
Meilleure réponse
Dans cette construction, tel quel est en position attributive et s’accorde avec le nom auquel il se rapporte : la phrase qu’elle avait copiée telle quelle.
En complément, note de l’Académie française sur cette question.
Votre réponse