tant / temps

Comment pourrais-je différencier entre temps et tant ..

à titre d’exemple dans la phrase suivante, qu’est ce qu’il faut écrire :

 » temps/tant que je n’ai pas eu mon café, je ne peux rien faire  .. « 

JCDEY Maître Demandé le 22 octobre 2015 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

Tant/temps/t’en …Taon ont la même prononciation ; ce qui change c’est le sens et accessoirement, la nature du mot.

1) Temps : nom commun masculin signifiant durée
2) Tant : adverbe qui indique une intensité, une importance ; employé avec un verbe, un nom, une proposition…

Dans votre cas, c’est tant que je n’ai pas eu mon café (signifiant : je reste autant de temps …qu’il faut pour avoir mon café)

joelle Grand maître Répondu le 22 octobre 2015

Il ne faut pas employer « temps », mais « tant ».

Tant que est une locution adverbiale qui exprime une relation de temps et signifie « aussi longtemps que » : je travaillera tant que je le pourrai, je resterai tant qu’il le faudra.

On écrira donc : « Tant que je n’ai pas eu mon café, je ne peux rien faire.. »

jean bordes Grand maître Répondu le 22 octobre 2015

Bonjour,

Tant est un adverbe qui marque l’intensité, la quantité, la comparaison et la durée.
Il figure dans de nombreuses locutions telles que : tant et plus, tant s’en faut, si tant est que, tant bien que mal , tant pis , tant mieux…

Tant que a deux significations:

1- Tant que = autant que
Rien n’offense tant que le mépris.
2- Tant que = aussi longtemps que ( locution qui entre dans la cadre de votre phrase)
Je vous aiderai tant que vous le jugerez nécessaire ──► Je vous aiderai  aussi longtemps que vous le jugerez nécessaire .

En ce qui concerne l’homophone temps on peut écrire:

Maintenant, il est temps que je termine mon propos.

czardas Grand maître Répondu le 22 octobre 2015
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.