Subjonctif imparfait

Répondu

Cette phrase est-elle correcte ? merci «Croyait-elle que je vécusse d’amour et d’eau fraîche sans l’avoir à mes côtés ? »

Minouche Maître Demandé le 24 mai 2018 dans Conjugaison

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour.
Après croire que, le mode « normal » est l’indicatif (verbe exprimant une opinion). Cela étant, le subjonctif est accepté pour exprimer une nuance de doute, en particulier à la forme négative ou interrogative.

Dans le cas de votre exemple, vous pouvez donc utiliser l’indicatif comme le subjonctif. Mais peut-être pouvez-vous éviter l’imparfait du subjonctif, de moins en moins utilisé et qui risque de détourner l’attention de ce que vous voulez dire. Selon le contexte, vous pouvez mettre : Croyait-elle que je vivais  (dans le passé) d’amour et d’eau fraîche […] ou Croyait-elle que j’ai(e) vécu (jusqu’à maintenant) d’amour et d’eau fraîche […].

Vous avez une contribution extrêmement complète sur le site Etudes littéraires (il s’agit de la dernière contribution du fil).

jbambaggi Grand maître Répondu le 24 mai 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.