Sous, dessous, au-dessous, en dessous me mettent sens dessus dessous…
Bonjour,
Dans l’expression « Je me suis caché en dessous de la fenêtre pour observer ce qui se passait dehors sans trop risquer d’être vu » , est-ce que « en dessous de » est juste ou faut-il écrire simplement « sous » ?
Merci d’avance pour vos réponses !
Larousse donne ces deux locutions mais en dessous est adverbe .
Il vaut mieux écrire « sous la fenêtre » ; sous est une préposition ou « au-dessous de la fenêtre ».
En dessous = dans la partie inférieure. Une maison avec une cave en dessous.
Une plaque de protection est fixée en dessous.
Au-dessous (de) = plus bas, par rapport à un niveau déterminé. Les bureaux sont au quatrième étage, l’appartement est au-dessous.
L’appartement est au-dessous des bureaux.
Voici pour vous aider.
Merci beaucoup, Joëlle. Votre réponse confirme ce que je pensais.
