sincère envers ou sincère avec ?

Bonjour,

Quelle est la phrase correcte ?

« Il faut être sincère envers lui » ou

« il faut être sincère avec lui » ?

Merci,
Virginie

VirginieK Grand maître Demandé le 4 novembre 2019 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour Virginie, les deux formulations sont correctes, il semble cependant que sincère avec soit plus couramment utilisé que sincère envers, ce que paraît également confirmer l’outil Google Ngram Viewer.

ChristianF Grand maître Répondu le 4 novembre 2019

Bonjour,

Envers et avec sont corrects ici. Le TLFi donne plusieurs ex. de sincère avec Et envers signifie à l’égard.
Il suffit d’écrire Il faut être sincère avec lui.

Prince (archive) Débutant Répondu le 4 novembre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.