Si+imparfait+…

Bonjour,

Est-ce que cette formulation vous semble acceptable ?

« si elle avait une bonne raison de le licencier, elle l’aurait fait »

Merci

Mars Maître Demandé le 5 juin 2018 dans Conjugaison

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Bonjour, cette formulation peut être correcte mais sous-entend un sens particulier : si elle avait une bonne raison de le licencier, elle l’aurait [déjà] fait. Sinon, la concordance des temps « normale » serait :

si elle avait une bonne raison de le licencier, elle le ferait (maintenant)

si elle avait eu une bonne raison de le licencier, elle l’aurait fait (auparavant)

ChristianF Grand maître Répondu le 5 juin 2018

Merci pr votre retour,  en effet il s’agit plutôt d’une antériorité donc la dernière version serait la bonne.

Mars Maître Répondu le 5 juin 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.