« Si ce n’est » s’accorde-t-il au passé ?

Bonjour,

Dans le cas suivant, doit-on accorder « si ce n’est » au passé ou laisser au présent :

« Il n’avait rien fait avec elle, si ce n’est la tenir dans ses bras… »
ou
« Il n’avait rien fait avec elle, si ce n’était la tenir dans ses bras… »

Merci à tous !

Julien1982 Érudit Demandé le 25 octobre 2019 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Voyez ce qu’en dit le Wiktionnaire, et particulièrement comment le sens y est élucidé. Si ce n’est = si ce qui vient d’être énoncé est faux, alors et qui éclaire la raison pour laquelle l’expression, pour certains,  doit rester au présent.
si ce n’est — Wiktionnaire
et aussi :
Si ce n’est que ça… – PARLER FRANÇAIS 
où il est montré que les avis sont contradictoires.

Tara Grand maître Répondu le 25 octobre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.