« s’est elle ressentie ou « s’est elle fait ressentir » ?

Répondu

Bonjour,
Etudiant en 1ere année de Science Politiques, je dois rendre un travail de recherche avec problématique.

Or je suis coincé dans la tournure de ma phrase avec le verbe « se ressentir ». Dois-je formuler « De quelles façons l’identité nationale s’est elle ressentie  par les peuples au cours de l’Histoire » ou « De quelles façons l’identité nationale s’est-elle faite ressentir par les peuples au cours de l’Histoire » ?

Merci beaucoup de votre réponse, en vous souhaitant à tous une bonne journée.

ArthurA Débutant Demandé le 29 septembre 2021 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Le choix est entre :
De quelles façons l’identité nationale a-t-elle été elle ressentie  par les peuples au cours de l’Histoire ?
et
De quelles façons l’identité nationale s’est-elle fait ressentir chez les peuples au cours de l’Histoire ?

L’emploi du semi-auxiliaire faire (qu’on appelle factitif) est en fait une forma passive. L’identité nationale est sujet objet  l’agent est le complément « les peuples » – c’est la préposition « chez »  qui convient ici. « Par », ajouté au factitif évoque une action.

Les deux phrases sont correctes.

Tara Grand maître Répondu le 29 septembre 2021

Sciences politique

Bien, Tara.

Prince Grand maître Répondu le 29 septembre 2021

De quelles façons l’identité nationale a-t-elle été ressentie ou vécue par les peuples au cours de l’Histoire  ?

S’est-elle fait ressentir…(à la rigueur)

joelle Grand maître Répondu le 29 septembre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.