Service d’urgence ou d’urgences

Bonjour,

Dit-on le service d’urgence ou d’urgences ?

Je pencherais pour urgences mais partout je vois écrit sans le s.

Merci

Cathy33 Amateur éclairé Demandé le 13 septembre 2019 dans Accords
Ajouter un commentaire
2 réponse(s)
 

Il faut bien le singulier. L’urgence est d’abord une abstraction : Caractère de ce qui est urgent, de ce qui requiert une action, une décision immédiate. (TLF)
Ce n’est qu’en deuxième temps, que le mot remplace : « situation urgente ». Il y a synecdoque (On utilise un terme abstrait pour évoquer un concept concret)

On dit couramment « c’est une urgence » pour dire « c’est un cas urgent ».
Voici pourquoi on écrit « Service d’urgence ».

Tara Grand maître Répondu le 13 septembre 2019
Ajouter un commentaire

Merci bien de cette explication !

Cathy33 Amateur éclairé Répondu le 13 septembre 2019
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.