semi et trait d’union

Bonjour,
Si j’ai bien compris, « demi » est suivi d’un trait d’union quand le mot qui suit est un nom mais pas quand c’est un adjectif : à demi mort de froid mais un demi-litre..
Est-ce  la même règle pour « semi »? Car dans un texte, je lis : un polyèdre semi-régulier.. avec le trait d’union.
Merci

karen777 Érudit Demandé le 13 février 2023 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 

Accord et trait d’union avec semi
Qu’il soit placé devant un nom ou un adjectif, semi est toujours invariable et suivi d’un trait d’union :

des semi-conducteurs
des semi-conserves
des caractères semi-gothiques
des régions semi-désertiques

https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/clefsfp/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_catlog_s&page=9VmCtM9AAAAA.html#:~:text=Renseignements%20compl%C3%A9mentaires-,Accord%20et%20trait%20d’union,des%20caract%C3%A8res%20semi%2Dgothiques

joelle Grand maître Répondu le 13 février 2023

D’accord merci. Mais je ne comprends pas car dans le lien que vous m’avez mis, je vois que semi et demi sont invariables et TOUJOURS suivis d’un trait d’union. Pourtant on dit bien : à demi mort de froid, à demi nu .. sans trait. Comment ça se fait ?

karen777 Érudit Répondu le 13 février 2023

Demi est invar. comme préfixe mais s’accorde au féminin après un nom : une heure et demie.

le 13 février 2023.

Bonjour,

C’est dans l’expression « à demi« , suivie d’un adjectif, qu’on ne met pas de trait d’union. La règle complète, sur le même site : « demi – Clefs du français pratique – TERMIUM Plus® – Bureau de la traduction« .

Dewelis Grand maître Répondu le 13 février 2023

Merci

karen777 Érudit Répondu le 13 février 2023

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.